HQ DIAS DEMONÍACOS – JUNCA GAMES

Momoko Peach é uma ilustradora e roteirista japonesa responsável por criar a saga de Yashida (Mariko Yashida) a meia-Oni, chegou a ter um relacionamento com Wolverine (Logan) e aqui neste vídeo mostramos como essa saga teve início. Com raízes xintoístas, o folclore japonês rico em Youkais (ゆうかい) e Oni (ょおに) foi bem aproveitado como uma transliteração do universo da Marvel.

E ENQUETE NO AR (clique aqui) para o próximo tema que irá ao AR na JUNCA GAMES. De passagem por lá, não deixe de se inscrever se GOSTOU. De ativar o sininho para receber as notificações e de compartilhar para os amigos que também podem GOSTAR.

[LEIA AQUI]

Toda enquete ATUAL está com a DATA mais recente.

A gente se vê na próxima!

Japonês (20) – HQ Dias Demoníacos de Peach Momoko

Por Rafael Junqueira

Roteirista e ilustradora japonesa que é conhecida pela alcunha de Peach Momoko (桃桃子) foi a artista que colaborou com as edições a seguir que compõem Dias Demoníacos:

  • A lenda do Monte Kirisaki (Demon Days: Mariko, agosto/2021)
  • A saga Yashida: Parte 1 (Demon Dats, Mariko, agosto/2021)
  • A saga Yashida: Parte 2 (Demon Dats, Mariko, novembro/2021)
  • A saga Yashida: Parte 3 (Demon Dats, Mariko, fevereiro/2022)
  • A saga Yashida: Parte 4 (Demon Dats, Mariko, maio/2022)
  • Rei das Trevas: Dias Demoníacos (King Black 4 II, março/2021)
  • Assassina (Elektra Black White & Blood 4 II, julho de 2022)

Pela MARVEL e pela distribuidora Panini Comics foi lançado em 2022 uma coletânea com todas essas edições com o preço de R$ 199,90. Com capa relevo, com glossário no final dos Youkais (妖怪) e artes alternativas das capas de cada edição.

A história é basicamente uma jornada de descoberta da jovem Mariko Yashida que revela ser uma descendente Oni e como ela, o universo à sua volta correspondem ao mundo fantástico do Xintoísmo japonês. Não apenas com este elemento, mas com a transformação de heróis da Marvel como Hulk, Thor, Tempestade, Wolverine em personagens da cultura japonesa.

Os traços são os habituais gênero oriental que se aproxima dos mangas (まんが) que todos conhecem. Mas sua leitura não é da direita para esquerda, é como nos quadrinhos ocidentais. Há alguns elementos muito importantes que são algumas presenças de hiraganas que surgem nas páginas da revista, e para efeito de curiosidade, eles realmente significam algo.

Os traços são similares ao cartoon do game Okami (おおかみ) de 2006. As histórias são envolvidas pelo folclore japonês como a cobra gigante semelhante a Quimera Orochi, que na HQ é representado pelo simbionte Venon. Hulk que é um Oni, ainda brutamontes como o seu alter ego em Marvel. Wolverine é um lobo, outra figura muito simbólica e marcante na cultura japonesa.

Há a presença inclusive da famosa Yokai Yuki-onna que é uma figura do folclore retratada na revista. E a última história, Assassina, coloca Elektra no tempos dos Samurais. A edição é uma revista de formato grande e com 256 páginas coloridas*.

Notas:

A maioria dos mangas são da direita para esquerda, de cima para baixo e são preto e branco. Alguns, as primeiras páginas são coloridas apenas. Neste caso, a HQ apesar de ser roteirizada e ilustrada pela japonesa e ter elementos dessa cultura, o formato de leitura é ocidental.

Fotos: Rafael Junqueira\Mundo Pauta.