Hoje vamos ampliar os estudos de KANJIS que já foram trabalhados no artigo (28) denominado DIREÇÕES, clique aqui para relembrar. Ter noções sobre a orientação espacial nos permite entender o que é respondido quando vamos perguntar localizações, também nos permite orientar outras pessoas. E aqui vamos ver aquela lista do artigo 28 com acréscimos e exemplos.
- CIMA – 上 (ue)
- BAIXO 下 (shita)
- ESQUERDA 左 (hidari)
- DIREITA 右 (migi)
- DENTRO 中 (naka)
- FORA 外 (soto)
- NA FRENTE 前 (mae)
- ATRÁS 後 (ato)
Vamos entender melhor como esses KANJIS são postos em prática.
- 女は寺の前です。 (On’na-wa tera-no mae desu) – A mulher está na frente do templo;
- 私たちはビルの中です。 (watashitachi-wa biru-no naka desu) – Nós estamos no prédio.
- 車がピルの下です。 (kuruma-ga biru-no shitadesu) – Um carro está embaixo do prédio.
- 彼はレストランの外です。 (kare-wa resutoran-no sotodesu) – Ele está fora do Restaurante.
- 左出る – (hidari deru) Saia à esquerda
- 私のねこにバスの後です。 (watashi-no neko-ni basu-no atodesu) – Meu gato está atrás do ônibus.
Neste artigo vimos os KANJI:
女 寺 前 私 中 車 下 彼 外 左 出 後
Os ROMAJI referentes (respectivos) da esquerda para a direita são com a / representa respectivamente pronúncia japonesa e chinesa:
- On’na – Mulher, feminino, garota
- Tera – Templo
- Mae – Frente
- Watashi – Eu
- Naka – Dentro
- Kuruma – Carro
- Shita – Cima
- Kare – Ele
- Soto – Fora
- Hidari – Esquerda
- Shutsu – Saída
- Ato – Atrás, antes
